アロハ！

ALOHAVillageの「村長」です。

今朝もNorth Areaの屋根を思いっきり叩きつけるような大粒の雨、雨、雨…。

天気予報を見るとお昼前後もまだまだ降り続く模様で、正直お店をOPENできるか少し心配な空模様です。


でも、雨だからこそ気付けることもある…

最近、本当にたくさんの外国からのお客様がALOHAVillageに立ち寄ってくれるようになりました。

これまで、一生懸命にスマホでメニューを撮影して、翻訳アプリを通しながら注文してくれていたんです。

それを見ていて、スタッフみんながずっと

「ハワイをテーマに掲げているのに、これじゃサービスとして足りていないよね」と気にかけていました。

そこでみんなで話し合い、数日間かけてコツコツ準備を進めていた

『LANIAKEA COFFEE 英語表記メニュー』が、ついに完成しました！

今は印刷屋さんへ入稿する直前。

新しいメニュー表を手に取ってくれる皆さんの反応が、今から楽しみでなりません。



そして、

North Area『JUNGLE HIDE』では、さらなるビッグニュースが！

まるでLIVEハウスでしか見たことのないような、ド迫力のスピーカーが運び込まれてきました！

早速音出しをしてみると…

ガレージ全体を包み込むような、すごく立体感のある響き。

言葉で表現するのが難しいけれど、空気が震えるような「音の魔法」ですね！。

このスピーカーが鳴り響くJUNGLE HIDEで、これから始まるステージ設置プロジェクト。

夢がまた一歩、リアルな景色へと近づいています！




雨の日も、晴れの日も、思い通りにいかない日常すらも、前向きに楽しんでこそ大人というもの。

♬ 本日のBGM：安全地帯 ／ 『雨のち晴れ』

雨のち晴れ、の言葉通り、この雨が止んだらどんな最高な景色が待っているか…

そう想像するだけで、今はもう心は晴れやかです。

玉置浩二の軽快なロックナンバーを聴きながら！

それでは今日も、Good Vibesでいきましょう。

Mahalo〜！

🔨  村の開拓日記（ハーフビルド・工事速報）

本日の現場：North Area（ノースエリア）ガレージ内をイメチェン中！
ノースエリア駐車場付近の工事も進めております。ご来村の際は足元にお気をつけください！


☆駐車場のご案内：工事に伴い、お車はNorth Area（ノースエリア）西側駐車場（4台）をご利用ください。